翻訳と辞書 |
The Elfin Knight ( リダイレクト:エルフィンナイト ) : ウィキペディア日本語版 | エルフィンナイト 『エルフィンナイト』(The Elfin Knight, 「妖精の騎士」)はスコットランドの古いバラッド(チャイルド・バラッド #2)である。多くのバリエーションが見られるが、その全てが超自然現象やできない仕事について歌っている。最初の一行は普通、題名の人物の紹介から始まる。 一方で乙女がベッドに寝転がって、騎士と結婚できればと思っている。それを言うと、騎士が現れ、どれも不可能な無数の仕事を成し遂げれば、彼女と結婚すると言う。 今日この歌はサイモン&ガーファンクルで有名な「スカボロー・フェア」の原形として知られている。アメリカにもいくつかバリエーションがあり、"My Father Had an Acre of Land"、"The Parsley Vine"、"The Shirt of Lace"など、それらは様々に違いがある。 == 外部リンク ==
*Child Ballad #2: The Elfin Knight
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「エルフィンナイト」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Elfin Knight 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|